-
1 распределение комбинаций условий по блокам
1) Mathematics: blocking arrangement (в факторном эксперименте)2) Quality control: blocking arrangement (факторного эксперимента)Универсальный русско-английский словарь > распределение комбинаций условий по блокам
-
2 блокировка
deadlock, block, block system ж.-д., blockage, blocking, disabling, interlock, interlocking, hold, holding, lock, lock-up, locking, lockout, block signaling* * *блокиро́вка ж.1. ж.-д. block(-system), blocking2. ( зависимость действия одного устройства от другого) interlock(ing)замыка́ть блокиро́вку — cheat an interlock3. ( прохождение сигнала или срабатывания устройства) blocking4. тлф. barавтомати́ческая блокиро́вка — automatic block(-system)блокиро́вка вы́зова, обра́тная — bar for originating callблокиро́вка горизо́нтов горн. — level blockingзащи́тная блокиро́вка — protective interlockingмехани́ческая блокиро́вка — mechanical interlockingнеавтомати́ческая блокиро́вка — manual block(-system)блокиро́вка нормализа́ции вчт. — normalizing interlockingблокиро́вка от встре́чного вы́зова — bar for originating callперего́нная блокиро́вка ж.-д. — section blockingблокиро́вка перено́са вчт. — carry suppressionреле́йная блокиро́вка — relay-type blockingручна́я блокиро́вка — manual block(-system)светофо́рная блокиро́вка ж.-д. — colour light signal blockingстанцио́нная блокиро́вка ж.-д. — station blockingблокиро́вка це́пи, автомати́ческая — automatic holdingблокиро́вка це́пи вы́звавшего абоне́нта — number checking arrangementэлектри́ческая блокиро́вка — electrical interlockingэлектропневмати́ческая блокиро́вка — electropneumatic interlocking* * * -
3 блокировка
1. ж. ж. -д. block, blocking2. ж. interlock3. ж. blocking4. ж. тлф. bar -
4 блокировочное устройство
1) Naval: interlock device, interlocking gear, locking gear2) Engineering: blocking device, interconnecting device, interlock, interlocking, lockup feature, safety device3) Automobile industry: interlocking device4) Artillery: buffer5) Metallurgy: blocking mechanism, interlocking device (пресса), safety lock6) Telecommunications: blocker7) Electronics: locking device8) Mechanics: lockup assembly9) Automation: interlocking system, locking arrangement, locking mechanism10) Makarov: stabilizer11) Electrical engineering: lockout deviceУниверсальный русско-английский словарь > блокировочное устройство
-
5 блокировочное устройство
locking arrangement, lockup assembly, blocking device, interlock device, locking device, locking mechanism, blocking mechanism, interlocking systemРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > блокировочное устройство
-
6 блокировка
1) block
2) block signalling
3) block-system
4) blocking
5) holding
6) <engin.> interlock
– блокировка горизонтов
– блокировка луча
– блокировка нормализации
– блокировка от канала
– блокировка переноса
– блокировка путевая
– замыкать блокировка
– защитная блокировка
– перегонная блокировка
– релейная блокировка
– ручная блокировка
– станционная блокировка
– электропневматическая блокировка
автоматическая блокировка цепи — automatic holding
блокировка от встречного вызова — bar for originating call
блокировка цепи вызванного абонента — number checking arrangement
-
7 блокирующее устройство
1) Engineering: blocker, blocking device, locking mechanism2) Construction: lock3) Railway term: interlocking gear, locking arrangement, plugging up device4) Metallurgy: locking5) Electronics: holding device6) Mechanics: locking apparatus7) Sowing: finishing attachment8) Drilling: locking device9) Sakhalin energy glossary: lockout device10) Makarov: interlocking deviceУниверсальный русско-английский словарь > блокирующее устройство
-
8 контргайка
1) General subject: keeper, pinching nut2) Aviation: base nut, retainer nut, retaining washer3) Naval: stopping nut4) Engineering: check nut, check-nut, jam nut arrangement, jam-nut, pinching-nut, safety nut5) Construction: counter nut, jaw nut, lock-nut, prevailing torque type nut6) Railway term: blocking nut, cap nut, cheek nut8) Mining: safety-nut, mutter ('данный вариант перевода встретился в документации по запасным частям для конусной дробилки "Sandvik)9) Oil: locking nut, retaining nut, back nut10) Mechanic engineering: half nut11) Automation: jamnut12) Robots: palnut13) Arms production: nut locking appliance14) General subject: lock nut (регулировочного винта клапанного зазора)
См. также в других словарях:
Blocking (stage) — Blocking is a theatre term which refers to the precise movement and positioning of actors on a stage in order to facilitate the performance of a play, ballet, film or opera.[1] The term derives from the practice of 19th century theatre directors… … Wikipedia
blocking — noun the physical arrangement of actors on a stage or film set. → block … English new terms dictionary
Neuromuscular-blocking drug — Global view of a neuromuscular junction: 1. Axon 2. Motor end plate 3. Muscle fiber 4. Myofibril … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Rutherford backscattering spectroscopy — Rutherford backscattering spectrometry (RBS) is an analytical technique used in materials science. Sometimes referred to as high energy ion scattering (HEIS) spectrometry, RBS is used to determine the structure and composition of materials by… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
Electronic amplifier — A practical amplifier circuit An electronic amplifier is a device for increasing the power of a signal. It does this by taking energy from a power supply and controlling the output to match the input signal shape but with a larger amplitude. In… … Wikipedia